民主進步黨・台南市第4選舉區從這段發言整理出的主張
是否應興建新的核電機組？認為若下決心停掉核四，台灣能源政策將立即改觀、台電也會自我改革「如果能下決心將核四停掉，台灣的能源政策馬上改觀，台電馬上就自我改革。」發言紀錄
- 許委員添財
主席、各位列席官員、各位同仁。本席要請教蔡主委有關日本311核災後的處置方案，該事件已歷時3週年了，當時在第一時間公布方案，後來又進行制度改革並做出預期的時間表，希望日本全國已停機的機組要在何時恢復等等，這些計畫目前的執行成效如何？
- 主席
請原能會蔡主任委員答復。
- 蔡主任委員春鴻
主席、各位委員。因為當中的內容很多，我簡短從三方面來向……
- 許委員添財
一句話就好，即有沒有達成當初所計畫的成效，還是……
- 蔡主任委員春鴻
我很難去評論，我還是只能夠……
- 許委員添財
這都已經是結果了，他們停機的機組現在恢復幾組了？當時說第二年就要恢復七成、六成，現在恢復多少？是零！
- 蔡主任委員春鴻
對，零，目前還沒有。
- 許委員添財
所以他們失敗了。以日本那麼認真、人才那麼多的國家，他們自己都認為做得到的事，也是安倍所開出來的支票，卻統統沒有做到。
- 蔡主任委員春鴻
我舉個例子來講，今天早上也有談到，即被管制單位希望如何做，或行政單位希望被管制單位所做內容，這些都是行政部分……
- 許委員添財
沒有錯，但現在指的是日本……
- 蔡主任委員春鴻
另外則是安全監督部分，行政不應干擾安全監督部分，換言之，行政部分所提期程，不應由安全監督單位去配合，而現在的狀況就是如此。
- 許委員添財
這是你的職責所在。
- 蔡主任委員春鴻
因為日本新成立安全管制單位─NRA，該單位決定要嚴格審查，所以過程中就會讓行政單位原來想要達到的目標無法達到，可見這是正常的。
- 許委員添財
所以他們有做到嚴格審查的標準，以致原預計恢復的時程仍是無法恢復。
- 蔡主任委員春鴻
可是他們的安全監督單位能獨立判斷，並做好安全把關工作，這一點是我們的模範。
- 許委員添財
這一點是你們的模範？
- 蔡主任委員春鴻
是。
- 許委員添財
所以你要堅持才對。
- 蔡主任委員春鴻
我們所要堅持的，是堅持安全的原則。
- 許委員添財
對，所以你要堅持，你也不應該在此備詢後，就改變原來的看法。
- 蔡主任委員春鴻
改變什麼？我不曉得。
- 許委員添財
已經……
- 蔡主任委員春鴻
我哪個地方會在今天質詢完就改變的？
- 許委員添財
是有可能改變，你不是說不會缺電嗎？
- 蔡主任委員春鴻
我沒有講。
- 許委員添財
你看，你又改變了，還說你沒有講。
- 蔡主任委員春鴻
不會，這是我們原能會一向的態度。
- 許委員添財
結論就是台灣不要欺騙人民，我們的能力有限，小孩不要玩大車，既然已經玩了就要適可而止，該停就要停。
其實台灣的產業結構若是不能改變，GDP要成長3%以上是幾乎不可能的，那已經成為歷史過去了。2008年金融海嘯對先進國家造成很大的考驗，但是台灣卻在2008年金融海嘯後的考驗中失敗，2008年以前，我們有長達5、6年期間的平均經濟成長率高於世界平均成長率，但是2009年以後，我們的平均成長率已經反轉，甚至低於世界平均成長率，所以世界的經濟成長率若無法達到5%以上，台灣就幾乎不可能達到3%以上，除非我們能調整產業結構。所以經濟部現在所要努力的就是節流，並沒有能力再去開源，以前都是靠先進國家轉移技術給我們民間，再由民間自己努力，而政府只是在民間接受國際技術時做好配合工作而已，例如降低成本、減稅，但減稅後的結果，加重負擔的卻是勞工、環境，如今環境已不能加重而開始反撲了，勞工也面臨嚴重的失業情形、剝削至平均薪資倒退十幾年，使勞工承受不住再被加壓，因此台灣的紅利已經統統用完了，人口也不可能再增加，只有菁英會出去，國際人才卻進不來，我們投資移民進行了7年，結果只有7個，所以很清楚地，台灣已走向滅國、滅亡之路了！在這個危機之下，我們的做法卻又毫無改革跡象，首先最容易做的就是電力需求零成長，你知道這空間有多大嗎？以製造業的平均狀況而言，他們機器、機械的陳腐情況都已相當嚴重，有一家耗電非常嚴重的水泥相關產業老闆是我好朋友，他對我說若引進德國的新機器，能源使用及耗電情形即可減少30%，但是這套機器的代價卻是高達好幾億的投資，這幾億元是貸款貸不到的，所以此時只要計算更新節能機器投資的利息與電力負擔並給予優惠，這樣就能成功了，並達成他對我說的30%節電成效；另外，國內保護裕隆汽車使台灣今天這麼慘，現在人家油電混合（Hybrid）這麼普遍，我們還在保護國內這些反節能、不時宜的產業，你應該要求他跟上國際腳步，應該將關稅降低，甚至採取優惠補助的方式，他就跟上去了。所以台灣要做到電力需求零成長太容易了，如果是維持3%的成長，一定會讓台灣的經濟亡國，至少有一半以上又是台灣接單、國外生產，剩下的還有多少？另外的1.5%是觀光旅遊業，這跟製造業有什麼關係？台灣沒有製造業是沒有前途的，因為經濟一定會被整併，被納入人家體系以後就完蛋，因為太小了。台灣經濟亡國論已經是定論，除非有一個大有為的領導出來。
台灣可以改革的地方太多了，我在擔任台南市長時是怎麼節能減碳的？我將公園做好，夜間10點以前讓光線很亮，加上海風吹來，原來那裡是沒有人的，一下子就聚集了上千人，許多小家庭坐在那裡，從6點開始，到10點才回去，這樣一來，家庭就節省了4個鐘頭的用電。公部門有很多方法可以讓大家省錢、有效、節約用電，而且幸福程度提高。台灣人現在很可憐，一下班就走不出戶外，因為戶外沒有空間、戶外不安全。你們都沒有替人民想，其實政府可以做的事情太多了，卻還在這裡拚命為傳統老舊的觀念及既得利益做保護、辯解。如果能下決心將核四停掉，台灣的能源政策馬上改觀，台電馬上就自我改革。我曾經提到過，有人將生物科技所發明出來的菌種灑在煤炭上，經過幾小時之後，不僅煤炭燒出來的污染程度降低，熱效能也提高；這個已經實驗成功，大連的發電廠已經向台灣購買這個技術了，結果台灣的台電與台塑這兩大發電企業是什麼態度？因為他們是既得利益，他們怕利益結構被破壞，所以他們沒有改革，這都是因為人心太壞，你就要用政策去改變他們。
另外還有太多東西可以改革了，身為民進黨員，我建議民進黨主席在2016年選總統時，向全民保證電力需求零成長、經濟成長5%。台灣的錢那麼多，結果不放在國內投資，資金外逃；政府應該讓這些錢都回來，留在國內使用。你看現在銀行為什麼要跟著跑？因為台灣沒有利基，所以跟著跑。以前是製造業跑了，工業資本跑了，現在銀行再跑掉，金融資本再跑掉，這不是加速亡國嗎？所以無論如何，就坐下來憑良心的冷靜思考一下，這是個大改革的機會。選總統是在搞什麼？都是談政治。選總統怎麼不談經濟呢？但是一談經濟，學者專家根本不知道台灣內部情況如何。再以原能會來說，你們能夠研究的太多了，能源會能夠研究的也太多了，你們應該把國際的進步跟國內的落差好好的行諸報端，逼官員不得不就範，結果卻是保護既得利益，賺容易錢。台灣哪裡會沒有希望？都是這樣才搞砸的。2016的總統候選人要提出電力需求零成長、經濟成長保證5%，否則就辭職；如果他能這樣下定決心，幕僚就會去努力，到處找資料、到處研究方法，寫出來的白皮書絕對可行。但大家就是不敢下決心、不敢訂定目標，目標都是騙人的，所以缺乏管理的可能。
台灣的改革空間很大，因為已經落伍太久、太多，所以改革空間很大、機會很大。經濟部長其實很好做，這不是我在「臭談」，台南市本來不是快不行了嗎？也是我救起來的。我擔任台南市長時，議員天天反對，說我吹牛，我要做的沒有一件事是可能的，然而今天大家都在享受成果。台江國家公園要成立，他們說不可能；運河的水要清，他們說不可能；我說商店要增加，他們說不可能；台南美食要國際化，他們也說不可能；什麼都不可能，結果現在統統都變成可能。今天我要在這裡講，經濟成長5%、電力需求零成長，這是絕對可能的。
文字取自立法院公報，由 LYAPI 對齊至影片片段。講者無法確定的句子不列為許添財本人的發言。