簡東明Uliw．Qaljupayare於經濟委員會會議邀請經濟部部長報告業務概況，並備質詢

1. 簡委員東明

   主席、各位列席官員、各位同仁。從剛才到現在，我們所提的都是如何提升國家經濟，而部長也一再提出說明。我們看到無論是媒體或是一般的報導，感到非常擔心，因為我們的經濟成長力最近都是連續負成長。剛才部長講了一句話，就是不要只看負面；但是針對目前這種狀況，如何叫我們的國民與所有立委不看負面？因為所有報導都是負面的。此外，部長還提到我們的世界競爭力是排名第13。

2. 主席（徐委員耀昌代）

   請經濟部施部長答復。

3. 施部長顏祥

   主席、各位委員。另外還有一個是排名第7，就看是哪一個機構的評估。

4. 簡委員東明

   這就是你所謂的正面部分，這些我們是有看到，但都是小篇幅的報導。除了競爭力排名第13之外，應該還有很多正面的，請你說明一下。

5. 施部長顏祥

   世界有兩個主要評估機構，一個是WEF，一個是IMD，這兩個都在評估世界各國的競爭力，台灣最近的評估一個是第7名，一個是第13名，所以我們不要太低估自己。最近一段時間，我們的情況比較不好，特別是出口部分的表現的確不好，但這看起來應該已經有處理，在往前回升了。我剛才也稍微提了一下，可能不久就會公布這個數字，我們9月上半月的出口是正成長超過10%，這個代表我們也在往前前進，所以還是有很多正面消息，包括我剛才講過今天下午經濟部會有一場記者會，由統計長來說明8月的工業生產指數及零售金額都有正成長，這些都可以讓國人知道我們還是有很多地方在往前走，希望大家能夠給自己更大的加油與信心。

6. 簡委員東明

   部長相當有信心，也講了很多正面的部分，但是目前最重要的還是國人到底有感還是無感的問題，針對剛才部長所提的這些，基層地方百姓的感覺卻是生活方面最實際的問題。本席從政二十幾年，是從最基層上來的，我發覺老百姓的生活過得比過去要苦，主要就是因為經濟因素與收入因素，加上物價上漲，這更是目前最大的問題。關於物價上漲，大家的看法都是要怪油電雙漲，但是政府也採取了措施，譬如油價是採浮動方式調整，電價現在也緩漲，政府作了這些處理後，有沒有遏止物價上漲的現象？好像是沒有。

7. 施部長顏祥

   物價的因素很複雜，其中一個很重要的部分就是受國際物價因素的影響，包括油、煤、原物料等。這段時間這些原物料價格有稍微往下走，看起來稍微好一點，譬如油價最近在往下走，但很多人也在猜是否會再往上走，這就要看國際的趨勢。整體而言，台灣是一個淺盤型的經濟，受國際原物料價格的影響很大，我們一方面要讓國人瞭解，另一方面也在協調進口商適當的調節，這是我們該做的工作。

8. 簡委員東明

   物價上漲除了油電雙漲的關係之外，部長剛才也提到因素很多，譬如氣候關係就直接影響到原物料，一般老百姓最實際感受到的是農產品與平常食用的食品，譬如蔬菜馬上就漲價，而漲價之後要回來就很不容易，政府單位應該要有相對的措施。

9. 施部長顏祥

   蔬果價格是有季節性的，而且跟颱風有關，一般而言，颱風過後就會往下走，其間有供需的狀況，跟國際的因素較淡，但跟氣候因素有關。

10. 簡委員東明

    因為受到氣候影響，颱風過後當然會往下走，但是並不會回到原點，還是有上漲，所以政府應有相對措施。另外，ECFA已經簽定了一段時間，對兩岸經濟架構訂定了一個很好的辦法，但是我們在這方面好像只有談判，實際行動卻很少，往往談判完畢之後就交給財團，譬如農產品部分就交給協會。我這次到泉州參與一個農產品市場訂單的盛大活動，這已經是第5屆，而我是第1次去看，因為原住民很多文化產業包括農產品也很需要這樣的管道。我去了之後發現大陸官方是非常主動積極的參與這項活動，我們台灣卻只是一些協會或人民團體，看不到政府單位的參與或關心。

11. 施部長顏祥

    關於大陸市場的開拓，基本上，政府部門作了幾件事，譬如ECFA有五百多項早收清單，我們貿易局有一個ECFA中心提供廠商相關服務。其次，我們的貿易局支持外貿協會在大陸各地舉辦名品展，雖然量不夠多，這是事實，但看起來反應相當不錯。此外，除了展覽，我們也在佈建通路，要長期經營，這包括兩部分，一個是整體性，一個是找當地買主或貿易商幫台灣進口，這都是我們該做的工作。

12. 簡委員東明

    我提出這個問題是因為我所看到的就是這樣，政府單位應該跟大陸官方一樣，不要只是談判，當談判定調，簽署完畢之後，接下來的行動是要關心、指導、扶持，這才是一貫的提升經濟的作為，以上是我個人的建議。

13. 施部長顏祥

    這很好，謝謝。

14. 簡委員東明

    此次蘭嶼受到天秤颱風的重創，地方建設受到很大傷害，而我們最關心的還是核廢料問題。這些核廢料放在蘭嶼已經有30年，經過此次重創後，我們看到一些報導，指出有一位日本櫻美林大學的教授中生勝美，他受到朗島國小校長的委託，就土壤中有沒有放射碘進行檢測，結果是超過自然背景值，令我們非常擔憂。當時政府把核廢料送到蘭嶼，應該是認為即使將來發生什麼狀況，反正蘭嶼的人口不多，就置於不顧；這等於是一個滅族的政策，因為他們無處可走。

15. 施部長顏祥

    關於蘭嶼核廢料貯存場附近的偵測工作，台電都有定期在做，並找第三者做檢驗工作，這部分是否請台電董事長跟委員報告一下？

16. 主席

    請台電公司黃董事長答復。

17. 黃董事長重球

    主席、各位委員。那幾天我剛好碰到原能會的官員，他們對於蘭嶼的貯存場有用標準方法、標準儀器在做偵測，日本那位教授使用的應該是類似醫學方面的儀器，而不是按照標準在做，所以原能會也對外澄清這件事了。

18. 簡委員東明

    不管檢測結果如何，我們現在擔憂的是此次颱風重創蘭嶼，關於蘭嶼的各項設施，尤其是核廢料貯存場，其四周的保護措施是不堪一擊。

19. 黃董事長重球

    它的大門大概受到一點損傷，可是真正貯存廢料的地方，按照我那幾天的瞭解是OK的。

20. 簡委員東明

    此外，曾經傳說蘭嶼有大浪超過40公尺，福島那次的浪高是80公尺，蘭嶼則曾傳說有達到40公尺，我談的是海嘯的部分，不過，這次不是海嘯，只是一個大浪就造成重創，而且日本櫻美林大學教授做了這樣的檢測，當地老百姓都人心惶惶，我們也替他們擔心。蘭嶼是一個非常特殊的島嶼，他們是達悟族，其他地方也沒有這個族群，所以他們應該要受到保護，因為時間的關係，我就不再進一步談這個問題，本席在此建議台電要積極做好相關保護措施。

21. 施部長顏祥

    跟委員報告，關於如何讓蘭嶼居民安心、安全，我們一定會盡最大的努力。

22. 簡委員東明

    到現在我還看不到你們的相關措施，萬一真的發生災情，你們要將蘭嶼人安置在哪裡？政府單位有沒有想到這一點？其實這並不是不可能發生的，像福島那麼大的地方都可能發生了，蘭嶼那麼小的地方又怎麼會不可能發生？

23. 施部長顏祥

    跟委員報告，蘭嶼那裡是低放射的廢棄物，所以基本上不可能發生像福島那種情況。

24. 簡委員東明

    但是對身體的傷害是累積的。

25. 施部長顏祥

    安全的部分是我們該做的，我們一定會做。

26. 簡委員東明

    經過這次的狀況，政府單位尤其是台電，應該慎重做個規畫，看看要如何處理這樣的問題，謝謝。

文字取自立法院公報，由 LYAPI 對齊至影片片段。講者無法確定的句子不列為簡東明Uliw．Qaljupayare本人的發言。