陳學聖於教育及文化委員會會議科技部部長列席報告業務概況,並備質詢

中國國民黨中國國民黨・桃園市第3選舉區

發言紀錄

  1. 陳委員學聖

    主席、各位列席官員、各位同仁。部長,最近你有什麼事情讓總統嚇了一跳?

  2. 主席

    請科技部陳部長說明。

  3. 陳部長良基

    主席、各位委員。沒有,我都是很兢兢業業地。

  4. 陳委員學聖

    你不要以為本席是在設陷阱讓你跳,本席是說你在國慶晚會上用梆笛吹了一首「陽明春曉」,讓總統都驚呆了,然後你也娓娓道來你跟藝術的關係,所以你不要緊張,本席是要跟你談科技跟藝術,就像之前也有人提到科技跟農業、科技跟交通一樣。

  5. 本席想要請教部長,科技跟藝術到底科技部是由誰負責的?本席今天之所以要提這個是有原因的,原本本席是有準備一些質詢的題目,但現在全部都放棄了,因為本席昨天去國家劇院的實驗劇場看了一場舞蹈表演,這是由國內知名的舞蹈家蘇文琪跟旅法的舞蹈家林怡芳所共同演出的,這齣舞蹈劇叫作「全然的愛與真實」,這齣戲最後的破口他想了很久,你知道最後他是從哪裡得到這個靈感讓整個舞碼完整的嗎?

  6. 陳部長良基

    請委員指導。

  7. 陳委員學聖

    是他去參觀同步輻射中心所得到的靈感,你相信嗎?你看,執行長聽到後這麼的開心。他去參觀同步輻射中心,看到裡面的整個運作後,他的聲音跟肢體動作都豁然開朗了,出現了很多的改變。

  8. 陳部長良基

    謝謝召委去那邊指導。

  9. 陳委員學聖

    當時協助他的那位博士說,他已經有30年沒有看過真正的劇場表演了,所以他看過那個表演後覺得非常地感動、非常地震撼,因為他覺得那四段的舞碼把他在實驗室中的工作氛圍全部都呈現出來了,主任,你已經多久沒進劇場或是音樂廳了?

  10. 主席

    請財團法人國家同步輻射中心果主任說明。

  11. 果主任尚志

    主席、各位委員。我已經有相當久的時間沒有去過了。

  12. 陳委員學聖

    很久沒去了是嗎?

  13. 果主任尚志

    是。

  14. 陳委員學聖

    因為你們都把時間投入到實驗室裡了,好,各位請回,部長留下來就好,因為只有部長會吹笛子。本席大前天還到國家劇院去觀賞國光劇團所演出的「快雪時晴」,故事是從王羲之的「快雪時晴帖」開始,這齣戲也有結合科技,它讓傳統的京戲也可以吸引很多的年輕人加入,所以科技跟藝術的對話是跑不掉的。

  15. 本席要再特別地請教部長,2天前有一位高齡94歲的國際級音樂家普雷斯勒,他跟臺北愛樂合辦了一場「協奏曲之夜」,這是古典音樂會,但為什麼會取名為「科技禮讚教育傳承」?在座的各位都太鑽研於科技了,忽略了科技與藝術的對話。這場音樂會宏碁展現360度的環景拍攝手法,而且是一機到位,這是國內本土的科技,它利用這場音樂會將他們從排練到最終的演出,一氣呵成地呈現出來。這麼重要的音樂會,科技部照理說不應該缺席,但我們卻不會有這個訊息,因為我們跟藝術的對話基本上是零,這個零讓本席很擔心,因為這樣我們就無法了解文化部的需求以及文化界人士的需求到底是什麼?

  16. 在部長報告的結語中談到

    「會同時積極推動科技與文化的結合」,如果你不寫這句話,本席也沒有話說,可是本席翻遍科技部所有的細項報告,除了你會吹笛子之外,本席看不到有任何科技與藝術的結合,部長,你可不可以告訴本席,你們要怎麼去跟藝術界結合?

  17. 陳部長良基

    首先,我們有研究藝術的教授,他們的資源也是科技部提供的,科技部之所以會提供他們這些資源也是希望他們的研究能夠繼續地往前精進,這個研究不管是編舞或編曲,只要有相關適合的,科技部都可以支援他,因為那個經費人文司本來就有。

  18. 陳委員學聖

    但是本席在人文司的報告裡面,全然都沒有看到。

  19. 陳部長良基

    它有那個學門。

  20. 陳委員學聖

    他們全然都沒有提到這一點,它都是跟大學、社區合作。

  21. 陳部長良基

    對,基礎研究我們通常都不會特別的去highlight,因為那個是由教授自主的來做專業的考量。我也要回應召委,我們現在正在跟文化部談,就是要把跟科技相關的藝術都進一步的來做一個彙整,因為這裡面有很多的經費也是來自於我們。

  22. 陳委員學聖

    部長,很顯然地,你都沒有跟他們談過……

  23. 陳部長良基

    有,我跟文化部的部長在幾個場合中都有談過了。

  24. 陳委員學聖

    那你知道你們從西元2010年開始就有一個計畫嗎?

  25. 陳部長良基

    請委員指教,是哪一個計畫?

  26. 陳委員學聖

    從西元2010年開始你們就有一個表演藝術結合科技跨界創作的補助計畫,從西元2010年到現在,你們總共補助了65件,補助的金額是1億1,027萬元,這是文化部主導的計畫,不是你們主導的計畫,部長剛才跟本席說你有跟文化部談過,但你們都談了些什麼?這是西元2010年就開始有的計畫,可是我們卻渾然不知,部長,科技部很重要,因為連古典音樂會都可以結合新科技,甚至現在有很多的舞蹈也都有結合穿戴藝術。你知道嗎?有一個得到文化部補助的歌仔戲團,連他們的歌仔戲裡都有用到仿生組織,部長,這個你無法想像吧!

  27. 陳部長良基

    對。

  28. 陳委員學聖

    虎劇團在華山文創園區的表演我也有去看過,他們將溜溜球結合科技來演出,部長,人文及社會司在這一塊真的太薄弱了。

  29. 陳部長良基

    我要跟委員說明,因為這個本來就是文化部主管的業務,如果不需要前瞻研究的話,就是由文化部去推廣,我們跟經濟部的分工也是類似如此,成熟的部分是不需要前瞻科技來協助的,但像最近我們在國際上看到的,就是有人利用250架無人機來跟古典音樂的表演做結合,那個就是跟科技的結合,所以有些是需要結合的,但有些是不需要的。文化部的業務科技部不可能全部都了解,現在文化部鄭部長找我們一起合作也僅是針對文化科技所能夠創造的一些新的部分、前瞻的部分來做考量。

  30. 陳委員學聖

    部長,為什麼本席剛才會提到昨天去看的這場舞蹈劇?這位蘇文琪編舞家是去瑞士參加了歐洲核子研究組織的藝術家駐村計畫後,他從這個計畫裡探索到科技與宇宙後,才回歸到藝術,他也很希望可以讓藝術跟科技對話,可是這兩者卻一直都是平行線,本席今天要問這句話的用意是,部長,我們在這一塊有很多很好的司,像「人文及社會研究發展司」、「生命科學研究發展司」、「自然科學及研究發展司」、「前瞻及應用科技司」,部長,很多看起來不錯的司,就是唯獨跟藝術連結不上,因為沒有一點絲,一絲絲都沒有!

  31. 陳部長良基

    這是文字的關係,我們其實已經有跟文化部協調,也會邀請一些藝術家來參觀研究中心,就是現在國家實驗室的幾個相關設施都會一起……

  32. 陳委員學聖

    部長,連我都想到也許可以請劇作家、舞蹈家去地震研究中心,體會地震的過程,這對他們的整個創作應該會有助益,對於人瀕臨死亡前的一剎那,他們應該也會有不同感受。我當然了解學各有專司,我是學政治的,跟這個完全無關,但我可以扮演的角色,就是替兩邊搭個橋樑,今天如果不是部長一曲驚人,我也不會跟你談這件事情,你知道嗎?因為部長你有你的涵養在。

  33. 陳部長良基

    其實我在幾個地方都強調過,科技還是要以人為本,最終是為了人的進步,其中人的進步能感受到的,就是整個文化面,所以我們才會主動跟文化部聯繫,現在兩部間是有一個平台,也有幾個方案在進行,譬如剛才召委提到的,找藝術家來……

  34. 陳委員學聖

    部長,我可不可以有一個小小要求?

  35. 陳部長良基

    可以啊!

  36. 陳委員學聖

    請你安排一個小小的參訪,北部的就到台北數位藝術中心,中部的就到國家美術館,去看看他們的數位藝術,也給大家放個假去看一看,應該會突然發現好像有很多東西可以應用。譬如本席去同步輻射中心,我覺得很壯觀,部長知道同步輻射中心最近有一個新的功能嗎?我先偷偷揭秘,有一部連續劇要在那邊開拍,你知道嗎?

  37. 陳部長良基

    我不曉得。

  38. 陳委員學聖

    果主任,有沒有?聽說會很紅,是不是?

  39. 果主任尚志

    報告委員,是一部動畫電影,現在正在製作中,明年應該會完成。

  40. 陳委員學聖

    為什麼會選擇那裡,你告訴大家。

  41. 果主任尚志

    有很多人看過之後,對科技產生很大的期待。

  42. 陳委員學聖

    你用有人文的味道講一講,好不好?

  43. 果主任尚志

    就是在這個高科技的場所裡,可以讓人更有期待跟想像空間。

  44. 陳委員學聖

    還是沒辦法講出人文的話出來!部長,真的是人各有專精!司長有話要說嗎?

  45. 主席

    請科技部人文司洪司長說明。

  46. 洪司長世章

    主席、各位委員。舉個例子,音樂家如果看到同步輻射的這些光點,可能會創造他的imagination,而藝術家其實最需要的就是創造力,這是一個Open Innovation的概念,就是全世界是連結在一起,需要外界刺激,差異性越大越好,這是Medici Effect的概念。

  47. 陳委員學聖

    你們都是用科技話在講藝術,這樣沒有感情啦!所以要安排一下。部長,你知道嗎?我去同步輻射中心看過一次以後,馬上就知道有人要在這邊用動漫拍連續劇,這是多麼驚人的事,看過就很震撼,你們在那邊天天工作,你不知道你們是在一個偉大的場域,對於一個藝術工作者來講,那是非常棒的地方,所以我今天花這麼多心血,就是要提醒部長,這種跨界互相的發想是非常重要的,我們已經重新開始觸動起,同步輻射中心又創作一支舞蹈,等到下半年你看到那個動漫以後,大家就都會去尋找那個地方,然後又可以帶動更多人,有可能因為這樣的觸動,讓他想要進去同步輻射中心工作……

  48. 陳部長良基

    變成科學家。

  49. 陳委員學聖

    對!雖然我昨天聽到一個笑話,就是昨天有個博士說他帶他的小孩來看,然後問小孩到底要唸物理?還是會計?他兒子看完以後說,雖然很偉大,但最後還是選擇會計,所以你知道嗎?不見得能夠父傳子,但是外面很多人看過以後,包括藝術家在內,也許會對它產生很多不同的想法,讓科技更加接近人類。部長,我對你有很多的期許在。

  50. 陳部長良基

    好,我們會努力。

  51. 陳委員學聖

    我今天質詢為什麼都沒有影像?因為那些影像需要你來填補。謝謝。

文字取自立法院公報,由 LYAPI 對齊至影片片段。講者無法確定的句子不列為陳學聖本人的發言。