周陳秀霞於外交及國防委員會會議

親民黨親民黨・全國不分區及僑居國外國民

從這段發言整理出的主張

軍人的退休制度是否應與公教分開處理?應如何設計?主張基於公平原則,既然政府可以調整退休人員的退休俸,應給予退除役人員一次變更已審定之退除給與種類的機會。「既然政府可以調整退休人員的退休俸,政府至少要給這些退休人員一次機會,讓他們可以變更當時的退休給與種類。」軍人的退休制度是否應與公教分開處理?應如何設計?主張退休俸攸關退役人員個人權益,年資資格取捨應採有利於當事人的方式,應將原條文此段文字列入條文以保障退役人員權益。「因此有關年資的資格取捨問題,應該採有利於當事人的方式行之,原條文原本有這一段文字闡述,但是行政院提出的版本卻沒有列入,親民黨黨團認為這一段文字加入條文中並不會影響原本的文意,為了保障退役人員的權益問題,列入這段文字應該是比較恰當的做法。」軍公教退休金是否應調降?已實施的調降應維持、停止或回復?質疑政府舉著基金破產的大旗,挾著國會多數強行要求做制度性變革,使已退休的軍公教人員無計可施。「如今政府舉著基金破產的大旗,挾著國會多數,強行要求做制度性的變革,確實讓這些已經退休的軍公教人員無計可施!」軍人的退休制度是否應與公教分開處理?應如何設計?主張除最低保障金額以下的軍職人員外,純舊制軍職人員的18%優存應與其他退俸一樣不受影響。「因此,親民黨黨團主張,除了最低保障金額以下的軍職人員以外,純舊制的軍職人員,他的18%優存應該和其他退俸一樣,也不可以受到影響。」軍人的退休制度是否應與公教分開處理?應如何設計?主張為落實政府經此次改革後30年不會有立即破產疑慮的承諾,應於本法中明定未來30年內領取的退休俸、贍養金以及遺屬年金皆不得再調降。「林萬億政委非常明確的表示,經過這一次的改革,基金額度雖然會減少,但30年後仍然不會產生立即破產的疑慮。既然如此,就應該於本法中明確地表達出來,未來30年以內領取的退休俸、贍養金以及遺屬年金皆不得再調降。」軍人的退休制度是否應與公教分開處理?應如何設計?主張八十幾歲老兵與五十幾歲退伍軍官對退俸調整的承受能力不同,不能以同一套標準一刀切處理,否則將成為另一種爭議來源。「這些八十幾歲的老兵和五十幾歲的退伍軍官,他們對退俸調整的承受能力絕對是不一樣的,所以不能一刀切,如果每個人都用同一套標準去處理,恐怕會成為另一種爭議的來源。」

發言紀錄

  1. 周陳委員秀霞

    主席、各位列席官員、各位同仁。第三十五條最主要是規定退伍除役人員於擇領退除給與種類,經過……

  2. (這裡略去一段其他人的發言)
  3. 周陳委員秀霞

    第三十五條。

  4. (這裡略去一段其他人的發言)
  5. 周陳委員秀霞

    第三十六條?

  6. (這裡略去一段其他人的發言)
  7. 周陳委員秀霞

    還是先講?

  8. (這裡略去一段其他人的發言)
  9. 周陳委員秀霞

    不是第三十五條,還是我等一下講?沒關係,OK。

  10. (這裡略去一段其他人的發言)
  11. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。不是這樣。

  12. (這裡略去一段其他人的發言)
  13. 邱主任委員國正

    剛剛有委員問到對哪一條很滿意,我個人覺得我們沒有講到對哪一條滿意,但是我們今天所提出的行政院版本如果跟黨團委員的看法一致,沒有任何意見需要處理,就可以通過的,就是讓退伍軍人比較滿意的地方。

  14. (這裡略去一段其他人的發言)
  15. 邱主任委員國正

    我的意思是如果還要經過討論、研議,就代表有人不滿意,我們都要接受。

  16. (這裡略去一段其他人的發言)
  17. 邱主任委員國正

    我們予以尊重,大院做一個決議以後,我們當然會期望大家都很滿意的狀況下讓這個版本付諸實施。

  18. (這裡略去一段其他人的發言)
  19. 邱主任委員國正

    會的,他只要沒有除役的話,都有被徵召的可能。

  20. (這裡略去一段其他人的發言)
  21. 邱主任委員國正

    是,沒有錯。

  22. (這裡略去一段其他人的發言)
  23. 邱主任委員國正

    遣詞用語當然我們尊重專業的,譬如鄭委員很專業,我們當然尊重。

  24. (這裡略去一段其他人的發言)
  25. 邱主任委員國正

    好,這一定的。

  26. (這裡略去一段其他人的發言)
  27. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。我同意。

  28. (這裡略去一段其他人的發言)
  29. 邱主任委員國正

    剛才有委員提到外交等到國外工作的人員,這個部分我們樂觀其成,但因涉及其他部會,不是我們能決定的,我們必須再跟其他部會研議。這個版本通過以後,還有很多地方可以修訂。

  30. (這裡略去一段其他人的發言)
  31. 邱主任委員國正

    是的。

  32. (這裡略去一段其他人的發言)
  33. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。一樣。

  34. (這裡略去一段其他人的發言)
  35. 邱主任委員國正

    對。

  36. (這裡略去一段其他人的發言)
  37. 邱主任委員國正

    為了防止這種狀況,我們特別設了一個條件,必須做滿3個月以上才會發放,儘量不讓這種事情發生。

  38. (這裡略去一段其他人的發言)
  39. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。同意。

  40. (這裡略去一段其他人的發言)
  41. 邱主任委員國正

    同意。

  42. (這裡略去一段其他人的發言)
  43. 邱主任委員國正

    只要對退役軍人將來第二春的工作有幫助,我都樂觀其成,但不要有肥貓的狀態。

  44. (這裡略去一段其他人的發言)
  45. 邱主任委員國正

    是,我們了解。

  46. (這裡略去一段其他人的發言)
  47. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。參照公務員,以往有一種停發的狀況,所以才有這一條。

  48. (這裡略去一段其他人的發言)
  49. 邱主任委員國正

    有很多狀況發生後,我們本來沒注意到公務人員怎麼處理,但是我們處理完以後被指正。

  50. (這裡略去一段其他人的發言)
  51. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。我不認得。

  52. (這裡略去一段其他人的發言)
  53. 邱主任委員國正

    是。

  54. (這裡略去一段其他人的發言)
  55. 邱主任委員國正

    只要對退伍軍人就業第二春有幫助的,我都很樂意。

  56. (這裡略去一段其他人的發言)
  57. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。原本的教官跟……

  58. (這裡略去一段其他人的發言)
  59. 邱主任委員國正

    當然重要。

  60. (這裡略去一段其他人的發言)
  61. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。是。

  62. (這裡略去一段其他人的發言)
  63. 邱主任委員國正

    雙方面都有,我們接到個案以後,會請各地榮服處幫他們處理,誠如剛剛跟委員報告的,我們會主動媒合,了解外面有哪些就業機會、開哪些班。

  64. (這裡略去一段其他人的發言)
  65. 邱主任委員國正

    對,是訓練中心。

  66. (這裡略去一段其他人的發言)
  67. 邱主任委員國正

    都可以,只要他有興趣,我們有很多專業訓練,而且還可以增加或者介入其他部會。

  68. (這裡略去一段其他人的發言)
  69. 周陳委員秀霞

    主席、各位列席官員、各位同仁。主席,你把我當空氣嗎?

  70. (這裡略去一段其他人的發言)
  71. 周陳委員秀霞

    親民黨還是要表示一下意見,這一條主要是規定退除役人員擇領退除役給與種類,經過審定生效以後,除了特殊情況以外,均不得請求變更,這個條文原本沒有太大的問題,但因這次的修法勢必會影響已經退伍的軍事人員,而且在審查公教人員年改法案的時候,退休人員就質疑為什麼政府可以調整退休人員的退休俸,而退休人員卻不能變更當時的退休給與種類?基於公平原則,親民黨團認為,既然政府可以調整退休人員的退休俸,政府至少要給這些退休人員一次機會,讓他們可以變更當時的退休給與種類。

  72. (這裡略去一段其他人的發言)
  73. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。一樣,我們尊重委員的意見。

  74. (這裡略去一段其他人的發言)
  75. 邱主任委員國正

    謝謝委員。

  76. (這裡略去一段其他人的發言)
  77. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。知道。

  78. (這裡略去一段其他人的發言)
  79. 邱主任委員國正

    請業管處長向委員報告。

  80. (這裡略去一段其他人的發言)
  81. 邱主任委員國正

    我有耳聞過,但是我也沒有統計過。

  82. (這裡略去一段其他人的發言)
  83. 邱主任委員國正

    這邊有資料。

  84. (這裡略去一段其他人的發言)
  85. 邱主任委員國正

    有住在榮家的,也有單獨住在外面的。

  86. (這裡略去一段其他人的發言)
  87. 邱主任委員國正

    對,有住在榮家的。

  88. (這裡略去一段其他人的發言)
  89. 邱主任委員國正

    有,榮家有管理。

  90. (這裡略去一段其他人的發言)
  91. 邱主任委員國正

    如果住在榮家的話,這種機會實在不高。

  92. (這裡略去一段其他人的發言)
  93. 邱主任委員國正

    對,幾乎沒有。

  94. (這裡略去一段其他人的發言)
  95. 邱主任委員國正

    38歲。

  96. (這裡略去一段其他人的發言)
  97. 邱主任委員國正

    這是退役的部分,是有點晚婚。

  98. (這裡略去一段其他人的發言)
  99. 邱主任委員國正

    關於是否合理,因為當初有考量剛才委員說的因素,不管是被詐騙的,或者……

  100. (這裡略去一段其他人的發言)
  101. 邱主任委員國正

    對。

  102. (這裡略去一段其他人的發言)
  103. 邱主任委員國正

    這一條我們尊重。

  104. (這裡略去一段其他人的發言)
  105. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。領半俸,就是本俸的一半。

  106. (這裡略去一段其他人的發言)
  107. 邱主任委員國正

    撫卹金是另外一筆,以後每個月還可以領半俸。

  108. (這裡略去一段其他人的發言)
  109. 邱主任委員國正

    對。

  110. (這裡略去一段其他人的發言)
  111. 邱主任委員國正

    一樣是半俸。

  112. (這裡略去一段其他人的發言)
  113. 邱主任委員國正

    如果是原配就沒有55歲的限制。

  114. (這裡略去一段其他人的發言)
  115. 周檢察官文祥

    主席、各位委員。基本上在提出院版的時候,我們都有會商過相關單位,民法的部分是由本部的法律事務司負責。

  116. (這裡略去一段其他人的發言)
  117. 周檢察官文祥

    是的。

  118. (這裡略去一段其他人的發言)
  119. 周檢察官文祥

    不是由我參加那個會議。

  120. (這裡略去一段其他人的發言)
  121. 周檢察官文祥

    是的。

  122. (這裡略去一段其他人的發言)
  123. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。同意。

  124. (這裡略去一段其他人的發言)
  125. 邱主任委員國正

    有考慮這個因素。

  126. (這裡略去一段其他人的發言)
  127. 邱主任委員國正

    還是要看狀況,但我們尊重委員。

  128. (這裡略去一段其他人的發言)
  129. 邱主任委員國正

    我建議委員不要用陸配條款來稱呼,因為我們並沒有這個意思,這只是其中一個例子,其實還有其他原因。

  130. (這裡略去一段其他人的發言)
  131. 邱主任委員國正

    這是委員提到的,但不完全是因為這個原因。

  132. (這裡略去一段其他人的發言)
  133. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。對。

  134. (這裡略去一段其他人的發言)
  135. 邱主任委員國正

    有些由家人繼承,有些由配偶繼承。

  136. (這裡略去一段其他人的發言)
  137. 邱主任委員國正

    如果沒有,就按照我們的規定,錢會回到國庫。

  138. (這裡略去一段其他人的發言)
  139. 邱主任委員國正

    對。但是後來有分……

  140. (這裡略去一段其他人的發言)
  141. 邱主任委員國正

    這類工作我們一直沒有停過,我到任以後,上個月還特別到屏東,就像委員剛才說的例子一樣,他也是省吃儉用,而且還有家人協助,集滿100萬元就捐出來,這是很感人的。

  142. (這裡略去一段其他人的發言)
  143. 邱主任委員國正

    是的,謝謝委員。

  144. (這裡略去一段其他人的發言)
  145. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。一樣的,只要讓我們……

  146. (這裡略去一段其他人的發言)
  147. 邱主任委員國正

    委員說的在第二十九條幾乎都包括了,由政府負最終保護……

  148. (這裡略去一段其他人的發言)
  149. 邱主任委員國正

    謝謝。

  150. (這裡略去一段其他人的發言)
  151. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。我不是很清楚,我知道美國在這方面的考慮很周延。

  152. (這裡略去一段其他人的發言)
  153. 邱主任委員國正

    只要對我們有利的,我都樂見其成。

  154. (這裡略去一段其他人的發言)
  155. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。這條加進來的原因很簡單,就是讓大家知道以後物價指數波動就會跟著調漲,也是往好的方面來設想。

  156. (這裡略去一段其他人的發言)
  157. 邱主任委員國正

    對。

  158. (這裡略去一段其他人的發言)
  159. 邱主任委員國正

    我們沒有堅持,當初看到是由立法院來同意,我覺得這是一種保障,對我們而言,立法院是很客觀的,也會維護我們的權益。

  160. (這裡略去一段其他人的發言)
  161. 邱主任委員國正

    不會,跟委員報告,我從來沒有這種想法,我認為立法院一直是很公正的單位,經由大家決議所產生的意見應該會很客觀。

  162. (這裡略去一段其他人的發言)
  163. 邱主任委員國正

    有。

  164. (這裡略去一段其他人的發言)
  165. 邱主任委員國正

    現役的加了,退役的就跟著調漲。

  166. (這裡略去一段其他人的發言)
  167. 周陳委員秀霞

    主席、各位列席官員、各位同仁。本席在此針對這一條說明,退休金制度的設計是為了保障軍公教人員在他們服務一定年資以後,作為雇主的政府給予員工退休生活的保障,這一份保障不僅是保障軍公教人員的老年生活,同時也是代表政府的一份承諾。如今政府舉著基金破產的大旗,挾著國會多數,強行要求做制度性的變革,確實讓這些已經退休的軍公教人員無計可施!

  168. 有一點必須要再度確認,就是政府提出的承諾必須要落實,在民國107年4月12日這一天行政院公布軍人年改方案時,林萬億政委非常明確的表示,經過這一次的改革,基金額度雖然會減少,但30年後仍然不會產生立即破產的疑慮。既然如此,就應該於本法中明確地表達出來,未來30年以內領取的退休俸、贍養金以及遺屬年金皆不得再調降。以上是親民黨的建議,謝謝!

  169. (這裡略去一段其他人的發言)
  170. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。當初立這一條也是從好的方面來設想,關於物價指數的調整我們也把它跟著帶起來,若已造成這種顧慮,我們尊重委員意見,不論是修改、作廢或怎麼樣來改,只要讓人家聽了覺得比較有信心,這樣會比較妥當。

  171. (這裡略去一段其他人的發言)
  172. 邱主任委員國正

    有,現役調了,退役也有……

  173. (這裡略去一段其他人的發言)
  174. 邱主任委員國正

    也有一起調。

  175. (這裡略去一段其他人的發言)
  176. 邱主任委員國正

    那個沒有了。

  177. (這裡略去一段其他人的發言)
  178. 邱主任委員國正

    那部分原本就沒有了,只有年終慰問金是以前有,後來刪掉。

  179. (這裡略去一段其他人的發言)
  180. 邱主任委員國正

    目前可以。

  181. (這裡略去一段其他人的發言)
  182. 邱主任委員國正

    對

  183. (這裡略去一段其他人的發言)
  184. 邱主任委員國正

    我剛才已經跟委員報告,只要讓大家看了、聽了覺得很放心……

  185. (這裡略去一段其他人的發言)
  186. 邱主任委員國正

    經過委員同意,這也是一個很好的方法,這樣更有保障。

  187. (這裡略去一段其他人的發言)
  188. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。如果不夠好,當然有調整的必要,但是跟委員報告……

  189. (這裡略去一段其他人的發言)
  190. 邱主任委員國正

    不會啦!我們都會表達……

  191. (這裡略去一段其他人的發言)
  192. 邱主任委員國正

    當然有信心。

  193. (這裡略去一段其他人的發言)
  194. 邱主任委員國正

    當然。

  195. (這裡略去一段其他人的發言)
  196. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。當初這樣設定就是為了保證它是往好的方面發展,當然已經造成誤會的話……

  197. (這裡略去一段其他人的發言)
  198. 邱主任委員國正

    造成委員誤會的話,我們當然可以做調整。但是我要特別提出來講,這一條為什麼會這樣寫?因為現在現役軍人如果本俸有調整,退役人員是跟著調的,但是這個法案如果通過以後,現役人員調整,退役人員是不調的,所以才會有這一條規定。

  199. (這裡略去一段其他人的發言)
  200. 邱主任委員國正

    沒有人說95%反對……

  201. (這裡略去一段其他人的發言)
  202. 邱主任委員國正

    我儘量碰到人就去問,這就是調查。

  203. (這裡略去一段其他人的發言)
  204. 邱主任委員國正

    我問到同意、不同意的都有,我就把它設為各一半。

  205. (這裡略去一段其他人的發言)
  206. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。認真。

  207. (這裡略去一段其他人的發言)
  208. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。我有一定的想法,但我沒辦法表達,因為我的基本概念就是只要今天行政院版本跟黨團的委員都同意、有同樣看法,我覺得這個機會都很大,而且是比較容易獲得退伍軍人滿意的,其他有任何的意見都代表我們還要繼續努力。

  209. (這裡略去一段其他人的發言)
  210. 邱主任委員國正

    跟委員報告,這個會開完以後,我們會回到會裡面,跟部裡面再做……

  211. (這裡略去一段其他人的發言)
  212. 邱主任委員國正

    跟委員報告,委員不用講拜託我,我一直在思考這個問題,這是我的責任,不光我……

  213. (這裡略去一段其他人的發言)
  214. 邱主任委員國正

    是,我也拜託委員相信我。

  215. (這裡略去一段其他人的發言)
  216. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。這樣寫的原因是,在本條例還沒有修正通過之前,現役人員薪俸調整的話,退伍人員的本俸也一樣跟著調。因為已經有人在詬病,質疑為什麼現役的調、退役的也要調,所以這次修正可能是想以後變成現役的調、退役的不調。因為要考量到……

  217. (這裡略去一段其他人的發言)
  218. 邱主任委員國正

    因為要考量到退役的也隨著物價來做調整,才訂這一條。

  219. (這裡略去一段其他人的發言)
  220. 邱主任委員國正

    委員這樣問,我還沒有辦法完全瞭解。

  221. (這裡略去一段其他人的發言)
  222. 周檢察官文祥

    主席、各位委員。如果有爭議的話,他們的訴訟是到法院去解決沒錯。

  223. (這裡略去一段其他人的發言)
  224. 周檢察官文祥

    法院是判決。

  225. (這裡略去一段其他人的發言)
  226. 周檢察官文祥

    委員說的基本法是……

  227. (這裡略去一段其他人的發言)
  228. 周檢察官文祥

    應該是銓敘部才能做比較詳細的解釋,因為民法當然是概括性、原則性的規定,至於細部的問題,當初擬訂這個草案的時候,應該是銓敘部那邊提供的意見比較詳細。

  229. (這裡略去一段其他人的發言)
  230. 周檢察官文祥

    針對這個部分,民法並沒有做詳細的規定。

  231. (這裡略去一段其他人的發言)
  232. 周檢察官文祥

    這個部分……

  233. (這裡略去一段其他人的發言)
  234. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。我個人覺得不怎麼妥當,但是……

  235. (這裡略去一段其他人的發言)
  236. 邱主任委員國正

    因為……

  237. (這裡略去一段其他人的發言)
  238. 邱主任委員國正

    這個我不知道。

  239. (這裡略去一段其他人的發言)
  240. 邱主任委員國正

    也不是。

  241. (這裡略去一段其他人的發言)
  242. 周檢察官文祥

    主席、各位委員。基本上民法是做一般性的規定,至於本案,這是比較專業的規定,其實我們是尊重銓敘部的意見。

  243. (這裡略去一段其他人的發言)
  244. 周檢察官文祥

    是。

  245. (這裡略去一段其他人的發言)
  246. 邱主任委員國正

    部會的意見我不予置喙,但是我個人覺得回歸到法的層面比較妥當。

  247. (這裡略去一段其他人的發言)
  248. 邱主任委員國正

    因為這是軍人官士兵的一個條例嘛,放在這個地方滿突兀的。

  249. (這裡略去一段其他人的發言)
  250. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。我們有法規會。

  251. (這裡略去一段其他人的發言)
  252. 邱主任委員國正

    沒有。

  253. (這裡略去一段其他人的發言)
  254. 邱主任委員國正

    主席、各位委員。尊重委員的想法,這一點我們剛才已經說過了。

  255. (這裡略去一段其他人的發言)
  256. 周檢察官文祥

    主席、各位委員。有關退撫基金是否屬於可處分的財產,因為這是一個特別規定,可能要請銓敘部解釋。

  257. (這裡略去一段其他人的發言)
  258. 周檢察官文祥

    根據刑事訴訟法的規定,如果通知到庭,但是他不到,我們就會簽發拘票,若還是不到,我們就會發布通緝,所以……

  259. (這裡略去一段其他人的發言)
  260. 周檢察官文祥

    這分為不同階段,如果在判決前……

  261. (這裡略去一段其他人的發言)
  262. 周檢察官文祥

    對,有可能是執行時發布通緝。

  263. (這裡略去一段其他人的發言)
  264. 周檢察官文祥

    對。

  265. (這裡略去一段其他人的發言)
  266. 周陳委員秀霞

    主席、各位列席官員、各位同仁。關於第四十五條,親民黨黨團針對本條文的提案,主要是認為退休俸攸關退役人員的個人權益問題,因此有關年資的資格取捨問題,應該採有利於當事人的方式行之,原條文原本有這一段文字闡述,但是行政院提出的版本卻沒有列入,親民黨黨團認為這一段文字加入條文中並不會影響原本的文意,為了保障退役人員的權益問題,列入這段文字應該是比較恰當的做法。

  267. 第四十五條的爭議可能比較少,至於接下來的第四十六條,也就是我們提案的第三十七條之一,本席一併花點時間說明。關於這一條,和第二十六條的修正條文主張是一樣的,也就是說,退撫制度在民國85年12月31日以前是採恩給制,既然是採恩給制,就應該尊重這些軍職人員過去的功績和苦難。尤其是民國85年12月31日以前退伍的軍人,目前他們平均年齡已經高達85歲,而且只剩下55,000人還在領月退俸,坦白說,這一群人的餘命有限,而且正逐漸凋零中,在他們人生的最後階段,如果還要為這些保本、保命的養老金擔憂,實在是令人非常感嘆。縱使有逐年調降的制度設計,但對這些85歲即將凋零的老兵來說,他們半生的青春歲月都在部隊裡面服役,即使民進黨政府認為這樣的做法已給了他們合理的彌補,但對這些老兵們來說,這仍然是一種非常大的傷害。

  268. 所以,親民黨黨團仍然要再次強調,這些八十幾歲的老兵和五十幾歲的退伍軍官,他們對退俸調整的承受能力絕對是不一樣的,所以不能一刀切,如果每個人都用同一套標準去處理,恐怕會成為另一種爭議的來源。因此,親民黨黨團主張,除了最低保障金額以下的軍職人員以外,純舊制的軍職人員,他的18%優存應該和其他退俸一樣,也不可以受到影響。以上說明,謝謝。

  269. (這裡略去一段其他人的發言)
  270. 周陳委員秀霞

    對。

文字取自立法院公報,依公報上的講者標籤切出周陳秀霞本人的發言。這段發言沒有對應的影片。