陳亭妃於經濟委員會第11次會議

民主進步黨民主進步黨・臺南市第3選舉區

從這段發言整理出的主張

開放進口後,國內養豬等畜牧產業應如何因應?認為因為內需增加、外銷又增加,現在所有臺灣的豬肉商或是養豬戶並沒有受到影響。「因為我們內需增加,外銷又增加,所以現在所有臺灣的豬肉商或是養豬戶並沒有受到影響,是不是?」是否應開放含萊克多巴胺的豬肉、牛肉進口?殘留標準與查驗應如何訂定?認為除了邊境管理以外,再加上消費者根本不食用萊克多巴胺豬肉,形成雙重管制,從1月到11月都沒有萊克多巴胺豬肉。「完全都沒有嘛!我們除了邊境管理以外,再加上消費者根本就不要食用,有這樣的雙重管制,我相信到目前為止,從1月份到現在,現在幾月了?11月了!」進口肉品與日本食品的產地、成分應如何標示?認為清楚標示之後消費者可以選擇,若對美國豬肉有疑慮就買臺灣的豬肉。「因為選擇在消費者,當今天清楚標示之後,我們就是買臺灣的豬肉,如果對於美國豬肉有疑慮,我們就買臺灣的豬肉,清楚標示之後消費者可以選擇。」是否應開放含萊克多巴胺的豬肉、牛肉進口?殘留標準與查驗應如何訂定?認為在有來有往的談論中,既可進入經濟面的談判,又可用行政措施保護臺灣人民的健康,也保護到豬農的生存權,創造三贏,因此當時有必要談萊豬問題。「可是如果在談論有來有往當中,我們可以進入經濟面的談判,又可以用行政措施保護臺灣人民的健康,也保護到豬農的生存權,這樣不是三贏嗎?這不是三贏嗎?」

發言紀錄

  1. 陳委員亭妃

    (9時11分)主委辛苦了!聽說前幾天剛掛了急診,是嗎?

  2. 主席

    請農委會陳主任委員說明。

  3. 陳主任委員吉仲

    委員好。是,不過沒問題。

  4. 陳委員亭妃

    辛苦了!我相信這段時間對於一些國家重要的政策,我們必須做一些很重要的捍衛,所以你們必須協助下鄉進行一些說明,而這樣的說明真的很重要。我還是要跟主委確認幾個問題,當時在野黨一直在抨擊,如果我們的法令開放了讓萊豬進到臺灣,那麼臺灣的豬價會跌,有嗎?

  5. 陳主任委員吉仲

    第一個,農委會包括我個人當然都很樂意為政策說明,所以其實急診、吃完藥以後,一切都非常正常。可是委員問到這個問題,我們回想去年同樣的時間在這個場合,我被很多委員質疑開放含萊克多巴胺的豬肉進口,臺灣的豬價會崩盤,臺灣的養豬產業會完全被摧毀,其實剛好顛倒。委員,你知道嗎?今年從1月到10月的平均豬價是十幾年來、有史以來最高的,這是第一個。

  6. 陳委員亭妃

    最高嗎?這個紀錄都看得到嘛!不是你跟我在這邊講而已。

  7. 陳主任委員吉仲

    開放了有沒有對養豬產業有影響?有,是正面的影響。我們從自給率九成,目前為止提高到九成三,全國有將近快90萬公噸的消費量,增加了3%,等於增加了2萬多公噸豬肉的供應量,為什麼會增加?因為我們有清楚標示,這個就隱含所有的農產品只要都做好清楚標示,不只豬肉,我們也不擔心其他的跟國外進口的農產品競爭。

  8. 陳委員亭妃

    因為選擇在消費者,當今天清楚標示之後,我們就是買臺灣的豬肉,如果對於美國豬肉有疑慮,我們就買臺灣的豬肉,清楚標示之後消費者可以選擇。

  9. 陳主任委員吉仲

    沒錯。

  10. 陳委員亭妃

    而且我們也在做邊境管理。我要再問一句,現在臺灣有萊克多巴胺的豬肉嗎?有嗎?

  11. 陳主任委員吉仲

    就是因為我們有清楚標示讓消費者自行選擇,結果市場沒需求,所以即使今年1月1日開放到現在,連一公斤的萊克多巴胺豬肉都沒有進來。

  12. 陳委員亭妃

    完全都沒有嘛!我們除了邊境管理以外,再加上消費者根本就不要食用,有這樣的雙重管制,我相信到目前為止,從1月份到現在,現在幾月了?11月了!

  13. 陳主任委員吉仲

    今天是11月1日,而且我們不只對境內的部分。因為我們本來就是要在國際的遊戲規則下來執行,我們去年的豬肉出口比前年增加了將近一倍,去年的豬肉跟肉製品……

  14. 陳委員亭妃

    我們拔針之後,現在可以出口,對不對?

  15. 陳主任委員吉仲

    沒錯。其實不要把農業或農產品當成是一個弱勢產業,現在有很多的大廠為了要出口,取得防檢局的HACCP,我們只要再把傳統豬瘟也隔絕,就可以大力出口所有的豬肉製品。

  16. 陳委員亭妃

    所以我們內銷市場沒有減,反而提升3%。

  17. 陳主任委員吉仲

    沒錯,自給率……

  18. 陳委員亭妃

    對外我們也增加了外銷量。

  19. 陳主任委員吉仲

    沒錯。

  20. 陳委員亭妃

    如果我們自己再把我們內部這些豬瘟的問題去除掉,我們能走的寬廣度又更廣了,因為我們內需增加,外銷又增加,所以現在所有臺灣的豬肉商或是養豬戶並沒有受到影響,是不是?

  21. 陳主任委員吉仲

    是,而且更重要的是我們還爭取到128億元的百億基金,把我們的環保問題、把我們的肉品市場改善,多少縣市肉品市場的設備全部提升……

  22. 陳委員亭妃

    把環境、設備改變跟改良、提升。

  23. 陳主任委員吉仲

    這個才是確保消費者食品安全。

  24. 陳委員亭妃

    地方豬農對此有很大的感覺,所以今天用單一的話題去投同意或不同意,真的要站在一個良心,當時為什麼一定要談到萊豬的問題?因為我們為了未來的經濟層面。我們在6月30日已經召開了TIFA的會談、重新啟動,我們在9月22日也提出CPTPP的申請,這些對於臺灣的經濟都有好很大的影響,我們為了是我們的下一代。目前全世界都在關稅的部分做經濟會談、經濟交流的前提下,我們一定要突破這個難關,但在突破的時候、談論的過程當中,我們一定要有來有往。可是如果在談論有來有往當中,我們可以進入經濟面的談判,又可以用行政措施保護臺灣人民的健康,也保護到豬農的生存權,這樣不是三贏嗎?這不是三贏嗎?

  25. 陳主任委員吉仲

    是,所以我們為什麼要反對萊豬公投案?因為不只對剛剛講的畜產業是正面,對國家發展當然更重要,如同委員剛剛講的CPTPP,我們已經有申請,11個會員國每個都有訂殘留量,而且最新資訊是全世界有109個國家開放食用含萊克多巴胺豬肉,所以此舉就確保只要在安全容許量底下,食用豬肉是安全的。更重要的是,我們如果可以加入CPTPP,可以更大幅度擴展我們的豬肉外銷到日本。

  26. 陳委員亭妃

    現在就在於為什麼要去做這些經濟會談?是為了我們的關稅問題,未來要提升我們的競爭力,關稅才是最重要的,如果關稅卡關,我們就沒有競爭的能量,這是為我們的下一代,所以這是國家的政策,一定要一起談、一起看。

  27. 主委,還有另外一個問題,我知道藻礁的議題,雖然不是你們農委會主要轄管的政策,可是很清楚,因為你跟這些環保團體有過去的情誼,所以你跟他們有溝通過。過去馬英九政府訂了所謂的三接,蔡英文政府上任之後,我們也有調整,把藻礁做了最大的保護。這一次因為環保團體抗議並覺得不適當,所以我們又外推,我們其實一直不斷地改善。因為能源政策跟環保議題都是我們民進黨兩個很大的重點跟神主牌,所以這個部分本來就應該思考如何創造雙贏!

  28. 陳主任委員吉仲

    完全正確,我們以前即使從社會運動進來政府體系,核心價值還是沒有改變,所以針對藻礁的部分,我們認為這個外推再外推的方案,它可以護藻礁、把煤排放量減下來、中南部的空污也可以減下來,又可以穩定地供應,這個部分其實我要再次的呼籲,其實大部分的環保團體已經認同我們外推的方案,但是我們還是會持續地跟潘老師他們溝通。

  29. 陳委員亭妃

    我覺得應該要持續地溝通。

  30. 陳主任委員吉仲

    其實保護藻礁不是只有在公投之前,保護藻礁是永遠都要保護的,所以……

  31. 陳委員亭妃

    護藻礁一直存在於民進黨,是大家共同努力的環保議題,也是共同努力的方向,我們沒有退縮過,而且我們一直在尋找可以讓大家接受的方式。

  32. 陳主任委員吉仲

    而且是盡最大的力量,所以可以看得出來我們……

  33. 陳委員亭妃

    沒錯,所以我相信即使現在已經進入到公投,但是我們還是不放棄,繼續溝通,我相信把我們的誠意拿出來。外推!外推!這可以讓我們的能源政策跟我們的環保議題創造雙贏,如何讓大家可以接受,這才是重點!

  34. 陳主任委員吉仲

    是,謝謝委員。

  35. 陳委員亭妃

    謝謝。

文字取自立法院公報,依公報上的講者標籤切出陳亭妃本人的發言。這段發言沒有對應的影片。