趙天麟於外交及國防委員會第14次會議

1. 趙委員天麟

   （10時16分）委員長早安。我們國家為國家未來的經貿發展而努力，讓世界臺商跟僑胞知道這樣的努力也是天經地義的，而且公投法跟行政中立法當然也明定，身為被挑戰的對象，政府必須要捍衛自己的政策，而且把我們認為對臺灣最好的方向向國人做說明，完全沒有違反行政中立跟違反公投法的問題。

2. 主席

   請僑委會童委員長說明。

3. 童委員長振源

   謝謝委員支持。

4. 趙委員天麟

   在這種情形之下，今天早上很多跟您就教的委員都提到您給這些臺商的資訊等等，可是我覺得很有趣，因為這些臺商都以個人身分參加，我仔細看過每一位的發言，他們都有表達他們認為很多國家都會在飼養過程中添加萊克多巴胺，沒有健康的疑慮，甚至有的人還表達如果這個公投通過可能會受到一些影響等等，他們這樣說是你脅迫他們講的嗎？你有寫演講稿給他們、叫他們照念嗎？

5. 童委員長振源

   不可能，因為我沒有那麼多精力可以瞭解各個國家的發展狀況，比如像馬來西亞的林總會長說1983年馬來西亞的食品法令就已經開放瘦肉精的使用，這也符合聯合國的相關規定，而且在2005年以後開放美國萊豬進口，這些資訊都不是我們提供的，我們也不可能要他們這樣講。每個臺商總會長都是地方非常重量級、久經沙場的成功企業家，只是因為他們有這樣的關切，所以我們請農委會來做適當的意見表達，他們也表達了他們在當地的親身經驗。跟委員報告，目前對於健康的問題可以從三個層面切入：第一個，很多臺商跟僑胞都是依據科學證據，認為萊劑在一定的量以下不會對健康造成影響；第二個，他們也相信CODEX跟美國FDA，認為他們都是權威，而且會照顧人民的健康；第三個，更重要的是，過去一、二十年他們也都食用萊豬，沒有任何一個影響健康的案例。這些都是他們親身的經歷，並不是僑委會告訴大家要講這些話，我想我們沒有這樣的要求，也沒有提供他們這樣的資訊。

6. 趙委員天麟

   就我自己過去訪問的經驗，海外臺灣人的愛國心跟在本島的臺灣人相比，有時候是有過之而無不及，他們很關心臺灣的發展，或許有一些藍綠的政治立場，但是對於臺灣經貿出現關鍵進展的時候，他們其實比我們還著急，所以這些總會長們用個人的身分去做這樣的發表，我心裡是很尊敬的。有一些委員可能比較緊張，他就跟您講你分裂臺商會、分裂僑界，我覺得這是言重了！

7. 童委員長振源

   報告委員，因為這是經貿議題，所以大家都非常關心，而且我們這次邀請了世界臺商總會的總會長、秘書長，以及北美洲總會長、中南美洲總會長、大洋洲總會長、亞洲臺商總會長，還有另外11個CPTPP會員國的臺商會長，有些我根本不認識，包括汶萊、新加坡，我連見面都沒有見過，馬來西亞的會長也剛接任而已，雖然有透過視訊跟越南會長見過面，但是也都沒有直接面對面，大洋洲的廖總會長也剛接任沒有多久，所以我想這些都是他們表達對於經貿議題的關切，我們當然也有義務要把臺灣的資訊告訴他們。第一個，他們認為會衝擊到臺美經貿關係；第二個，他們也認為會阻礙臺灣加入CPTPP，這裡面的關鍵就在於，因為CPTPP協定第7章強調，我們在食安方面必須遵守國際標準，如果臺灣沒有遵守國際標準，他們擔心未來會阻礙臺灣的加入，這些臺商都非常清楚地表達臺灣加入CPTPP是重中之重，所以他們也非常緊張，如果未來的結果是要禁止萊豬，對於臺灣未來的對外經貿可能會有些衝擊。

8. 趙委員天麟

   是，所以我很尊敬他們，因為他們在海外特別知道國際經貿對臺灣的重要性。在這種情形之下甚至要反過來說，我們很期待其他的政治力不要在這個地方為難這些總會長們，他們為國家發出真切聲音的時候，不要用政治力去為難他們。我看了那個道歉信之後很難過，我覺得這就是其他政治力要脅他們寫出的道歉信函，怎麼會反過來講呢？而且我看到道歉信函後更尊重總會長了，他的道歉是說你們然認為不是代表總會的立場，那他代表他個人的立場，而且裡面很重要的一段是他說海外的臺商就是支持國家的發展、支持政府的政策，即便在其他政治力對他們施加這麼大政治壓力的情況下，他還是要講出他的不平之鳴，這一點我覺得要給他們按個讚，對不對？

9. 童委員長振源

   是的，報告委員，事實上王總會長是說媒體的報導有些誤導，因為他是代表個人身分，而媒體的報導說是世界臺商總會的發言，所以他希望我們跟媒體澄清。我們也一直跟媒體說這個說明不是以世界臺商總會的立場，而是以個人的身分，我們兩次的新聞稿都說這是以個人身分，希望不要有誤解，這個部分我們都尊重臺商總會的運作，我們並沒有說一個人就代表總會的立場。

10. 趙委員天麟

    僑委會在童委員長帶領之下做的事都是對的事，所以我覺得我們要給你們支持，而且我認為還是要繼續不卑不亢地為國家代言，好嗎？

11. 童委員長振源

    好，非常謝謝委員的指教跟支持。

12. 趙委員天麟

    外交部吳部長辛苦了，這段時間以來你真的做得很好，不管是成功的出訪或是很多重要的邀訪，11月、12月幾乎可以說是臺灣很重量級的外交月，各國的政要、國會議員多次來臺，現在立陶宛的國會議員正在總統府跟總統會面。當然我們就看到中國繼續玩他的老把戲，窮兵黷武，用更多架次的飛機、更多種類的飛機，連空中加油機都飛出來了。可是我覺得你講得很好，你說你永遠不會屈服於中共的壓力，在這個國會的殿堂上，我可不可以請您再次重申，在這些全世界理念相近的國家都來相挺臺灣的同時，面對中國用窮兵黷武的方法打擊我們，外交部的立場是什麼？

13. 主席

    請外交部吳部長說明。

14. 吳部長釗燮

    我們外交部的立場非常清楚，就是We will never bow to the Chinese pressure. Never, never, never！

15. 趙委員天麟

    是，這一點真的很重要，就是永遠、永遠、永遠不接受中國的壓力、不屈從於他們的壓力，我想這一點是中華民國臺灣外交部部長很重要的宣誓。同時我想請教的是，像美國國會議員1個月內兩度組團來臺，包括很多重量級的國會議員來參加開放國會論壇，在我們臺灣面對中國那麼大壓力的情況之下，這些國際友人還是相繼地挺臺灣，你會怎麼解讀這個事情？

16. 吳部長釗燮

    我們臺灣在國際社會上面的良善被看到了，我們臺灣在國際社會上面的貢獻也被看到了，也因此我們跟其他民主夥伴的關係越來越密切，這些美國國會議員或者其他國會議員願意在疫情當下到臺灣來，就是對臺灣表達最高度的支持，我想能有這些重量級的國會議員，不管是來自美國、歐盟或波羅的海，甚至接下來可能還有更多國家，這些都是我們國人的驕傲，我們國人在國際社會上所代表的意義已經被看到了。

17. 趙委員天麟

    是，這一點真的很不容易，所以我們要感謝在外交部的協助之下，本週四臺灣的外委會將首次跟捷克外委會的主席進行視訊對談，談這些供應鏈如何進一步合作，在此特別謝謝外交部的幫忙。

18. 吳部長釗燮

    謝謝委員。

19. 趙委員天麟

    希望禮拜四的兩國國會外交委員會對談可以有很多的進展。

20. 最後請教索羅門群島的抗爭，很多人解讀為因為他們跟中國建交的過程太骯髒，導致國內發生更多不公平的情況，請問你會怎麼解讀？在那邊的僑胞現在安全與否？

21. 吳部長釗燮

    我們密切關注索羅門群島的政局發展，畢竟過去他們跟我們有很長久的外交關係，跟我們斷交之後，還是有很多索羅門群島的人民很懷念臺灣。關於他們國內的暴亂問題，我們關心的是國人在那邊的健康跟安危，目前為止，所幸我們在那邊的國人都一切安好。有關當地的政情，我們會持續觀察。

22. 趙委員天麟

    是，謝謝部長，請持續努力。臺灣是民主國家，所以內部有很多嘈雜、不同的聲音，但是我覺得國際社會的聲音反而很單一，面對中國這樣的作法，他們不接受中國輸出霸權、輸出違反普世價值的作為，臺灣反而是一個很珍貴、領先性的民主政體。最後是不是再次在這個殿堂為臺灣加油一下？

23. 吳部長釗燮

    非常感謝委員。我們看到美國國會有民主黨和共和黨，他們在不同的議題上針鋒相對，只有一個議題能讓他們團結一致，也就是臺灣的議題，他們認為要挺臺灣，因為臺灣代表民主及人權的價值、臺灣代表對國際社會的貢獻，因此我們受到來自美國國會兩黨的一致支持。這一股力量已經延伸到整個歐洲，在歐洲的各地方，我們也受到來自不同國家或是歐盟的大力支持，比如最近歐盟通過一個決議案，他們是以非常高票、非常懸殊的比數通過這個決議案，而這個決議案是有關歐盟和臺灣的政治關係及合作，雖然這個決議案沒有拘束力，可是它通過的比例太懸殊了，因此歐盟本身現在也非常重視對臺灣的關係，所以我們會持續努力，讓國際社會支持臺灣的力量更強大。謝謝委員。

24. 趙委員天麟

    謝謝，一起加油。

文字取自立法院公報，依公報上的講者標籤切出趙天麟本人的發言。這段發言沒有對應的影片。