中國國民黨・全國不分區及僑居國外國民從這段發言整理出的主張
轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？質疑促轉會處理的威權統治時期為民國34年到民國81年，不會再有新的事件發生，去年稱將如期結束如今卻稱有事須延長「去年10月到現在不應該會有影響那個時候的事情發生，所以為什麼您當時斬釘截鐵地回答說「對」、促轉會要結束了，然後現在又多出了一堆事情呢？」轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？質疑促轉會在威權象徵轉型上並無實際作為，認為像蔣公銅像旁立說明或將其去掉等事，沒有促轉會存在也可以做「我剛看到了，像蔣公銅像在那裡，我們要在旁邊立一個不一樣的解釋、說明或是把它去掉，但沒有轉型正義、沒有促轉會的存在，這些事情也是可以做的，對不對？」轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？質疑若因負責心理諮商，促轉會是否還要繼續四十、五十年「我們剛才有看到，這是到民國81年，所以活著的這些人，繼續活著還可以達四十、五十年，所以是不是促轉會還要繼續四十、五十年，因為要負責他們的心理諮商？」轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？認為促轉會若未延期，總結報告應在5月31日任務截止前完成，並質疑薪資僅支付至當日，之後由誰負責撰寫、編輯與印刷。「促轉會如果沒有延期的話，5月31日就截止了，所以總結報告應該要在這之前完成啊！如果我們沒有延期的話，薪水就付到5月31日了，請問誰來寫總結報告？誰來編輯？誰來印刷？」轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？要求促轉會申請延長應講清楚要做的事項與確定的範圍，不能每年先延長再稱做不完並要求預算，否則就直說要常設「可是你到底要做什麼事？你要做的範圍到底是什麼都沒有明確講清楚，總不能每一年都說，不好意思，再給1億5,800萬元或是可能還有inflation，即希望能給多一點錢，這樣對嗎？不然就直說你要常設啊！」轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？質疑促轉會一年花費納稅人一億五千八百多萬元，卻沒有半筆付給受害者家屬，完全是在養這個組織「促轉會一年花我們納稅人一億五千八百多萬元，你良心過得去嗎？而且這個錢沒有半筆是付給我們受害者家屬，完全就是在養這個組織，是不是如此？」轉型正義工作應由什麼機關、以什麼權限推動？促轉會的組織、職權與存續是否妥當？要求促轉會在延長的一年時間內，把要做的事列出來並完成規劃「你現在有一年的時間，把你要做的事列出來，把它規劃完成就好」發言紀錄
- 吳委員怡玎
主席、各位被提名人、各位列席官員、各位同仁。本席現在出示的會議紀錄是去年10月9日楊女士在立法院的回答，那時管碧玲委員問到，落日條款的時間已經快到了，你們有沒有做任何延長促轉會的準備；您的回答是沒有規劃。何志偉委員也問你們是不是預計今年5月31日就要解散，您的回答是很肯定的「對」；而且他還再問你一次「所以整個就解散掉了？」，你也是很肯定地回答「對」。我想請問一下，那個時候跟現在到底有什麼差別？
- 主席
請被提名人楊翠女士答復。
- 楊翠女士
主席、各位委員。去年10月我們正在全面進行總結報告的撰寫，因為促轉會是合議制，在10月之前完全沒有討論過是否要延長……
- 吳委員怡玎
那時為什麼你可以回答……
- 楊翠女士
當時我說我們並沒有要往那個方向去規劃，就是並沒有討論到這個部分。
- 吳委員怡玎
所以10月發生了什麼事？為什麼要往延長的方向規劃？
- 楊翠女士
10月之後，因為我們在寫總結報告的時候有初稿、二稿、三稿，這樣一路下來……
- 吳委員怡玎
對不起，楊女士，促轉所要看的時期是威權統治時期，對不對？
- 楊翠女士
是的。
- 吳委員怡玎
那是民國34年到民國81年，所以它不會再有新的事件發生了。去年10月到現在不應該會有影響那個時候的事情發生，所以為什麼您當時斬釘截鐵地回答說「對」、促轉會要結束了，然後現在又多出了一堆事情呢？
- 楊翠女士
報告委員，當時我們依據總結報告的綱要在持續進行當中，所以當時我們其實是有時程上的掌握，但是鑑於委員所說的，時間並不會增加，但是相關的歷史事實，包括檔案的部分，因為我們的總結報告是各組分別寫的，所以收回來之後，委員在看的過程當中，認為有很多相關的事證、相關的檔案、相關的資料還需要再去掌握；第二個就是……
- 吳委員怡玎
那時你是代主委？
- 楊翠女士
是的。
- 吳委員怡玎
所以是你沒有掌握各個小組的進程而回答錯誤嗎？
- 楊翠女士
並不是。我當時是說我們並沒有要作這樣的規劃；如果沒有這樣的規劃，確實就是並沒有要延期。當時確實是沒有，那我想……
- 吳委員怡玎
那麼當時沒有要延期，現在要延期，請問一下是為了哪些事情？我想說的是，很簡單，總結報告出來了沒？
- 楊翠女士
我想跟委員報告一下，就是國際的轉型正義……
- 吳委員怡玎
總結報告出來了沒？
- 楊翠女士
總結報告的初稿其實都已經在手中了……
- 吳委員怡玎
什麼時候可以送到行政院？
- 楊翠女士
總結報告當然是要等任務結束……
- 吳委員怡玎
不，依照……
- 楊翠女士
但是2年的成果報告……
- 吳委員怡玎
對，2年的成果報告……
- 楊翠女士
2年的成果報告我們近期就會整備完成。
- 吳委員怡玎
近期是幾月幾日？
- 楊翠女士
我們原則上在5月底、6月初會把初稿整備完成，但是還有編輯的作業，因為我們一稿、二稿、三稿……
- 吳委員怡玎
促轉會如果沒有延期的話，5月31日就截止了，所以總結報告應該要在這之前完成啊！如果我們沒有延期的話，薪水就付到5月31日了，請問誰來寫總結報告？誰來編輯？誰來印刷？
- 楊翠女士
跟委員報告，國際的轉型正義也都是滾動式的，像韓國的光州事件就有兩個特別法，一個是1995年，一個是2018年的時候，所以我想滾動式的這件事情正是轉型正義很重要的一個意義。
- 吳委員怡玎
所以這個促轉會其實是要滾動式的繼續存在？
- 楊翠女士
我並沒有說滾動式的繼續存在，而是整個臺灣長期轉型正義的工作……
- 吳委員怡玎
可是剛才就已經說了，我們說的時間是到民國81年，不會有新的事件發生了，除非你把這個時間往前或往後拉，不然不會有新的事件了。請問一下，現在要求延長一年，但如果可以延長更多年，則你會不會願意延長更多年？
- 楊翠女士
事件不會再發生，但是還原歷史真相的部分……
- 吳委員怡玎
如果可以延長更多年，你會不會願意延長更多年？
- 楊翠女士
我們現在就是依據我們送給行政院的延長一年……
- 吳委員怡玎
這件事情很重要，就像剛剛賴委員也提到的，到底要做什麼事你要講清楚，而不能說先延長一年，然後一年過後跟我說你要做的事做不完，可是你到底要做哪些事，在一開始你都沒有跟大家說。
- 楊翠女士
我有向委員說明，包括很多的法制工具還需要再作研擬……
- 吳委員怡玎
等一下，你們要做的事是規劃還是要完全的執行？
- 楊翠女士
我們當然是作規劃及部分的推動，就促轉條例的規定，我們要作教育、規劃、推動。
- 吳委員怡玎
促轉條例第二條第二項提到你們的工作項目，包括開放政治檔案，請問一下政治檔案的部分有明確的列出是哪些政治檔案嗎？
- 楊翠女士
政治檔案有定義……
- 吳委員怡玎
有明確列出是哪些政治檔案嗎？
- 楊翠女士
檔案的清單都是由各機關提供的。
- 吳委員怡玎
所以我們已經有確定的政治檔案要被開放？
- 楊翠女士
有了第六波、第七波，未來也應該會有第八波，因為檔案其實還是有很大量。
- 吳委員怡玎
你覺得到底什麼時候可以確定有哪些政治檔案必須被開放？主委，我希望你要做的話就好好做。
- 楊翠女士
是。
- 吳委員怡玎
就像我上次講的，你根本講不清楚要做哪些事情，然後每年5月就來說你要延長，促轉會一年花我們納稅人一億五千八百多萬元，你良心過得去嗎？而且這個錢沒有半筆是付給我們受害者家屬，完全就是在養這個組織，是不是如此？
- 楊翠女士
我們在受害者這一塊做了非常多的工作，包括療癒、諮商、家訪，事實上都是有的。
- 吳委員怡玎
那我問你，這件事情是你要持續來做，還是由其他部會接手來做？
- 楊翠女士
我們一定會把規劃的部分先完成，然後……
- 吳委員怡玎
所以你的動作就只有規劃嗎？
- 楊翠女士
規劃還有少部分的……
- 吳委員怡玎
我們剛才有看到，這是到民國81年，所以活著的這些人，繼續活著還可以達四十、五十年，所以是不是促轉會還要繼續四十、五十年，因為要負責他們的心理諮商？
- 楊翠女士
並不是這樣。
- 吳委員怡玎
那要到什麼時候？
- 楊翠女士
我們的推動是初階段的少部分推動，因為少部分的推動才能夠驗證這些規劃是不是具體有效，所以是為了這樣的原因來作前置的規劃。
- 吳委員怡玎
請問所有都規劃完了嗎？關於開放政治檔案，請問哪些政治檔案要被開放？關於清除威權象徵，哪些威權象徵已經有明細了？請問一下你們有這些明細嗎？
- 楊翠女士
威權象徵有，但政治檔案沒有辦法有。
- 吳委員怡玎
剛才你說要清查威權象徵有哪些，然後你讓它轉型的方式是多元的，可是我聽起來你並沒有做什麼事啊！沒有你們存在之前，他們就可以這麼做了。
- 楊翠女士
我們做了中央跟地方的跨機關協商，這樣的協商其實已經完成四分之一了。
- 吳委員怡玎
我剛看到了，像蔣公銅像在那裡，我們要在旁邊立一個不一樣的解釋、說明或是把它去掉，但沒有轉型正義、沒有促轉會的存在，這些事情也是可以做的，對不對？
- 楊翠女士
我們可以用二級機關的角色跟中央還有地方政府來溝通協商。
- 吳委員怡玎
為什麼需要溝通協商？
- 楊翠女士
溝通協商本身就是轉型正義中一個很重要的理念，過程也許有些延宕，但這是很有意義的。
- 吳委員怡玎
我不問你細項，我只問你這裡面有開放政治檔案，所有要被開放的政治檔案清單，你是不是都已經有掌握了？
- 楊翠女士
7萬個密等的部分，我們已經完成百分之九十九的解密，表示我們已經完成部分的開放，因為那些本來是機密的。
- 吳委員怡玎
所以下次你要再提延長的話，這個部分不會是一個理由？
- 楊翠女士
我們會繼續執行這個部分。
- 吳委員怡玎
楊女士，我覺得促轉會的轉型正義讓整個社會更和諧很重要，可是你到底要做什麼事？你要做的範圍到底是什麼都沒有明確講清楚，總不能每一年都說，不好意思，再給1億5,800萬元或是可能還有inflation，即希望能給多一點錢，這樣對嗎？不然就直說你要常設啊！
- 楊翠女士
並不是。
- 吳委員怡玎
那你應該要有確定的範圍。
- 楊翠女士
我們都有確定的業務規劃，如果委員想要了解的話……
- 吳委員怡玎
全部的政治檔案有沒有要被開放？
- 楊翠女士
委員對檔案的存在情況不是很了解……
- 吳委員怡玎
不是很了解，所以我需要你跟我說，你有沒有……
- 楊翠女士
檔案是放在機關的庫房當中，所以我們需要它報清單上來。
- 吳委員怡玎
那我要跟你證明我有這個東西很簡單，比方你跟我說：吳怡玎，把你家的法拉利交出來。但我沒有的話，我要怎麼交給你？畢竟要證明沒有是很難的。
- 楊翠女士
也可能是關鍵詞的查詢勾稽不到那邊，所以關鍵詞查詢的方式可能有需要再作檢討，這個部分我們已經在討論了。
- 吳委員怡玎
最後，不當黨產的處理及應用也是你們負責的？
- 楊翠女士
黨產會收了之後，我們是規劃去做特種基金。
- 吳委員怡玎
所以他們沒有收過來的話你就沒有辦法做事？
- 楊翠女士
我們事實上已經有了規劃方案，只要是能夠做的……
- 吳委員怡玎
若這個不當黨產沒有收過來，是不是促轉會就沒有辦法解散？
- 楊翠女士
不是這樣子的。
- 吳委員怡玎
所以你們只要作規劃，即使不當黨產並沒有收過來，你促轉會還是可以解散，是這樣子嗎？
- 楊翠女士
即使不當黨產不足，但是我們仍然可以就相關財源作不同的規劃。
- 吳委員怡玎
所以促轉會還是可以規劃完結束嗎？
- 楊翠女士
我們會規劃，如果我們業務完成……
- 吳委員怡玎
請問一下，這4項事情規劃完成後是不是就可以結束？還是要等執行完之後才可以結束？
- 楊翠女士
我們規劃完成就會結束。
- 吳委員怡玎
那這件事情很簡單啦！你現在有一年的時間，把你要做的事列出來，把它規劃完成就好，但不知道為什麼這些事情接下來一年沒有辦法完成，請教楊女士，你現在要接主委一職，我們也知道要延長一年，那你有沒有把握這些規劃可以在一年之內完成？
- 楊翠女士
我們會盡力在業務的範圍內去進行。
- 吳委員怡玎
我盡力不要一年花納稅人1億5,800萬元，這個我也會盡力。
- 楊翠女士
新的委員會一定會盡力來努力。
- 吳委員怡玎
楊女士，你現在要接的是主委，要做的不是盡力，而是你可不可以。
- 楊翠女士
我們會盡力往這個方向來努力。
- 吳委員怡玎
你可不可以呢？你去任何一個面試的時候，不能只說盡力，而是要說你可不可以。
文字取自立法院公報，依公報上的講者標籤切出吳怡玎本人的發言。這段發言沒有對應的影片。